点燃了365年亚洲女作家
本课程探讨从古至今亚洲女性在小说、日记、佚名民间诗歌、短篇故事和抒情诗中表达她们所选择主题的丰富传统。地理、历史、文化、语言等相关方面支持对代表性作品的解读;区域重点可能有所不同。所有选读都有英文译本。
先决条件
学习成果
一般
- 了解,理解,并能够解释从古代到现代亚洲选定地区的女性文学的代表性例子。
- 了解亚洲女作家常见的文学形式和主题
- 理解语言和剧本的考虑,并为不同的文学传统偏爱的文学手法
- 了解每个传统的文学是如何与亚洲不同地区的文化传统和背景联系在一起的
- 理解译者的哲学和实践在传递这些文学作品中的作用。
- 能够运用以上所学来理解、阐释和讨论亚洲女性文学的代表性作品。